Dwie argentyńskie aktywistki organizacji kobiecych przepisały słynną książkę Antoine’a de Saint-Exupéry’ego. Zatytułowały ją „Mała Księżniczka”. Bohaterką uczyniły dziewczynkę, dodały więcej kobiecych postaci. Wydawnictwo chwali się, że książkę napisano „językiem, który nie wyklucza” – informuje portal „Do Rzeczy”. „La Principesa” („Mała Księżniczka”) trafiła właśnie do księgarń w Argentynie i Hiszpanii, można ją także zamówic w Kolumbii […]
Są przecież pisarze jednej powieści. Do tego grona zaliczyć by chyba można Sławomira N. Goworzyckiego, autora traktującej o wojnie 1920 roku „Tamtego lata. Zatajonej historii Polaków”. Powieść miała pierwsze wydanie w roku już 2006. Nadciąga Setna Rocznica historycznych wydarzeń będących inspiracją dla Autora. Czekamy na Wydanie Jubileuszowe, czy może nawet Narodowe, które nareszcie „trafi pod […]
MIESZANIN OBYCZAJOWYCH CIĄG DALSZY Ogromna Bazylika Świętego Wawrzyńca stanowiąca centralny obiekt monumentalnego Królewskiego Monasteru El Escorial; nekropolia Królów Hiszpanii w epoce nowożytnej, począwszy od Cesarza Karola V, lecz zarazem Kościół Boży, jak każdy na szerokim świecie, wielki czy mały, w którym przechowuje się ten sam Przenajświętszy Sakrament i Msze Święte odprawia. Dla każdego uczciwego Hiszpana […]
W roku 1940 Ministerstwo Propagandy III Rzeszy Niemieckiej wyprodukowało film pt. „Żyd Süss”. Akcja tego obrazu toczy się w jednym z XVIII-wiecznych państw niemieckich. Na dwór książecy przybywa główny bohater, żydowski kupiec nazwiskiem Joseph Süss Oppenheimer. Dostaje się on w łaski panującego tam szlachetnego, choć dosyć łatwowiernego księcia, udzielając mu pomocy finansowej wobec grożącego bankructwa. […]
MIESZANINY OBYCZAJOWE „Mały słownik hiszpańsko-polski – polsko-hiszpański” wydany przez Wiedzę Powszechną w roku 1985 (pierwsza edycja w roku 1964). Nabyto go z myślą o innych czasach, które może kiedyś nadejdą – w epoce, w jakiej cały potężny obszar języka hiszpańskiego, właściwie osobnej, acz przecież katolickiej cywilizacji Hispanidad, był od nas oddzielony „żelazną kurtyną”, „kwestionariuszami paszportowymi”, […]
POMNIKI WOJNY DOMOWEJ Przenosimy się na położony w północnej części Madrytu Piaza Castilla, na którym w roku 1960 wzniesiono w nowoczesnej, nieco kubizującej formie granitowy pomnik, lub raczej rodzaj mauzoleum José Calvo Sotelo. Jak to w Hiszpanii, obiekt jest wieloelementowy, przy czym całe założenie służy zwróceniu uwagi na element centralny, jakim jest nadnaturalnej wielkości stylizowana […]
NADAL PO ŚLADACH WOJNY DOMOWEJ U nas stosowna formuła nagrobna z tamtych czasów brzmi najczęściej: „Zginęli za Wiarę i Ojczyznę”. Hiszpanie, jak już się rzekło, są skłonni bardziej rzecz doprecyzować i piszą wyraźnie: „Caidos por Dios y España” (Zginęli za Boga i Hiszpanię). Tak czytamy na nagrobkach indywidualnych i na tablicach zbiorczych. Lecz na obelisku […]
CO WIĘCEJ O UPAMIĘTNIENIU BOHATERÓW I MĘCZENNIKÓW XX WIEKU ORAZ TYCH DAWNIEJSZYCH? Wiadomości o rozmaitych obiektach, na przykład Paryża, wśród nich wielu związanych z „podkasaną muzą”, lub ze sztuką XX wieku lub może tylko tak zwaną sztuką, polegającą wszakże na „dekonstrukcji”, a nawet „deformacji”, polskojęzyczne podręczniki i massmedia wbijały nam do głów po wielekroć, tak […]
CZY PAMIĘTA SIĘ O BOHATERACH I MĘCZENNIKACH HISZPAŃSKIEJ KRUCJATY XX WIEKU? Z kilku odcinków autostrady północnej, czyli tej, która wiodąc do Madrytu przekracza Góry Guadarrama, widać jednocześnie wnętrza obydwu sąsiadujących dolin, oddzielonych masywem Abantosa i San Juan’a. W jednej stoi pomnik hiszpańskiego wieku XX – ów Krzyż na wykutej w skale Bazylice; w drugiej pomnik […]
CO SIĘ DZIEJE W ŚWIĄTYNIACH HISZPANII? NADAL O TO PYTAMY Obserwować trzeba uważnie, czego nie uczynili przed laty i nadal nie czynią animatorzy pewnych nowych w Polsce „ruchów katolickich” (tak po prawdzie – czy aby nie pseudokatolickich?), w całości i bezrefleksyjnie przekopiowanych z gruntu akurat hiszpańskiego, na którym także są one nadal, by tak rzec, […]
